Protection des données

Base légale 

La base légale de la notification des cookies est définie dans la loi modifiée sur les communications électroniques (Journal officiel n° 109/2012 ; ci-après nommée ZEKom-1), qui est entrée en vigueur début 2013 et a introduit une nouvelle réglementation concernant l’utilisation de cookies et d’autres technologies similaires, à des fins de stockage de données ou d’accès aux données stockées sur l’ordinateur ou l’appareil mobile de l’utilisateur.

Qu’est-ce qu’un cookie et pourquoi ce site les utilise ?

Un cookie est un fichier texte qui est inséré sur l’ordinateur d’un utilisateur lorsqu’il surfe sur un site internet. Il contient généralement :

  • Le nom du serveur à partir duquel le cookie a été envoyé
  • La durée de validité du cookie 
  • Un identifiant – il porte souvent un numéro unique aléatoire

Le cookie lui-même ne contient ni ne collecte d’informations. Cependant, s’il est lu par le serveur avec un navigateur, il peut aider le site à fournir des services plus conviviaux – par exemple, en se souvenant des achats précédents ou des informations sur le compte utilisateur. Seul le serveur qui a envoyé le cookie peut lire et utiliser ce cookie. Sur un site fiable, les cookies permettent d’enrichir l’expérience de navigation. Cependant, les cookies peuvent également être utilisés de manière à constituer une atteinte à la vie privée d’un individu. La durée de conservation des cookies varie selon la finalité : soit le temps de la navigation, ou bien plus longtemps.

Quels types de cookies sont utilisés sur notre site et pourquoi ?

Nous utilisons uniquement des cookies autorisés, conformément à la loi sur les communications électroniques (ZEKom-1). Seuls les cookies strictement nécessaires au fonctionnement de ce site sont utilisés. Pour établir des statistiques de fréquentation, nous utilisons un outil qui enregistre uniquement les cookies de session et ne suit pas votre comportement de navigation ultérieure sur notre site ou en dehors de notre site.